首页 > 现代言情 > 大周第一女译令 匪石心

212. 吏目

小说:

大周第一女译令

作者:

匪石心

分类:

现代言情

伙计送来小茶炉,烧了滚水洗过茶壶茶盏后,霍啸雨挑了茶叶,伙计煮上了茶,退出雅间。

茶香弥漫,清泉过来布菜,霍啸雨挥了挥手:“你且去那边吃喝,我们要人帮手会唤你来。”

清泉退回屏风那边,霍啸雨给李灵钥沏了盏茶:“这茶也是广府特有,香极了,小心烫。”

李灵钥吹着茶,霍啸雨:“青曜,市舶司如今已有了章法可循,还有那许多人理事,你不必那样辛苦。往后,我带着你将广府周遭都玩个遍。哎,广府茶楼多,饭铺也多,咱们一家家去品尝。我也是品尝了许多家才知晓,各家都有独有的点心菜式,便是同样的菜式,各家做出来也差异甚大,也都十分美味……”

他神情一如往日便轻松,李灵钥却听出了他言下之意:不要再将市舶司的杂事担在肩头。

霍啸雨轻拂着茶沫:“市舶司是你相助才建成。但你又不是正经吏目,现下也有人手相助,不必那样辛苦……”

霍啸雨当日请李灵钥到市舶司相助,是因她精通大食与波斯语,还能听说广府方言。

李灵钥则是因父亲处处为难,每一步都走得极是艰险,这才来担当通译。

寻常女子不能出仕,她的作为早超越了寻常女子,再往后市舶司的种种都不与她相关了。

虽说她早便想过:该收手时就收手。但付出了这许多心力后,真要放手,她有说不出的难过与失落。

但她心中所想,对着父母兄长,一丝一毫都不敢露出来。

这时霍啸雨的话却将李灵钥心中的失落都勾了出来。

她在家中已努力压抑心绪,不让父母知晓。

这时被霍啸雨说穿,她便没能压抑住,心中翻腾得厉害。

霍啸雨:“我知晓你不开心,你不必掩饰。”

李灵钥咬着嘴唇看向他,霍啸雨正色说道:“你开心的时候,眼睛会笑,还会有狡黠的光芒,整个人都极是灵动。你现下心中不快,眼睛都失去了神采。我知道你是因要自市舶司抽身了,心中难过遗憾。市舶司是个苦差,来到此间不仅要与异国客商往来,还要让广府各宗族都能相助。先前的市舶司官员都没有好结果,可见这个差使没那么好办。”

“异国客商个个狡猾,广府各姓宗族亦不是省油的灯,市舶司要同时与他们周旋,必定会力有不逮。但你熟知大食波斯两国的言语,又知晓他们的所思所想,几乎是一手便将异国客商都按住了,市舶司便省力了许多。”

停了一停,他又接上:“你让市舶司择选异国客商首领,是对异国客商的管辖,却也将异国客商与广府宗族的连结打断了,必定会招致他们的怨恨,早该抽身了。”

李灵钥知晓他说的是,但心中依旧不快。

霍啸雨接着说道:“当吏目也是吃力不讨好!你会大食与波斯国语,便是做吏目也与寻常的吏目不同,可也太辛苦了。一早便要到市舶司,而后对着那许多刁钻古怪的客商,帮他们通译,还要与他们争吵,多费力呀!忙得团团转还不落好……”

李灵钥想了想,微笑着说道:“署提举说的是,吃力不讨好,太辛苦了!”

霍啸雨瞪着她,李灵钥一本正经地道:“署提举都为我想了这许多,可却没想过,万一我就是想做这吏目呢?我为市舶司做了这许多事,我当个吏目并不为过。”

李灵钥并不想做吏目,身为女儿,她踏不进官场,这时说这话,只是想将心中的不快倾倒出来。

霍啸雨虽猜到了她不快的缘故,却不曾想到她会说出这话来,张口结舌了片刻,看着她:“你,你果真想当吏目?”

他的神情是不可置信,而李灵钥居然自其中看出了一丝遗憾!

片刻后李灵钥点头:“是呀,我通两国言语,都不必考科举!我二哥考童试前可辛苦了,头悬梁锥刺股,真要能当吏目,还得过了乡试,路漫漫其修远兮,还得上下求索。可按署提举所言,我不仅不必考童试,连乡试也一并省了,可以径直做名通译。让我那努力进学的二哥气得去家中的墙壁上施展铁头功!”

没等霍啸雨出声,她又接上:“我家现今住的屋舍的墙倒也还坚固,大约撞不倒!让他撞罢!”

看着霍啸雨神情变得莫测,还看到他有一丝失落,李灵钥心中的难过少了些许。

她尝了个点心,四下里张望了一阵,又转回头来看霍啸雨。

霍啸雨给她换了盏热茶,神情中的失落还未消散,“你果真想做这个吏目?”

李灵钥本是倾倒心中的不快,没想到霍啸雨却当真了。

霍啸雨叹了口气:“你为市舶司做了这许多事,又没领薪俸,想做个吏目也不是难事。你做吏目必定比别人强!至少,现下市舶司的通译们都远不如你。你真想成为通译,我便帮你。这又不是难事,你也不必管别人的言语,那是别人的事。你只管你开心就好。”

李灵钥看着他,在心中猜测他说这话的缘故。

以霍啸雨的情形,帮李青曜成为吏目的确不是难事。

只是他对官场无心,便也以为她不将吏目这份前程放在心上,也无钻营之心,不以俗事萦怀的仙人,因此觉得与她合拍,才总是带着她吃喝玩乐。

忽然听到李灵钥对前程上了心,还有了为前程钻营之意,她在他心中立时就自空中落入泥淖,由仙人成为凡人,让他失望了!

李灵钥明白了他的想法,看到他极力掩盖他的闷闷不乐,心中的不快淡去不少。

她并没想去做通译,只是想将心中的不快倾倒出来,这时说出来了,便好了许多。

眼看着下方乐床换了位乐师,正在调教弦索,李灵钥忽然问:“署提举可知这位乐师唱何种曲子?”

霍啸雨淡淡说道:“我打哪儿去知晓?我又听不懂!”

他一脸不快,李灵钥禁不住看着他一笑:“署提举莫不是为了我要当吏目而为难?可我记得当日署提举说要办这事极是轻易。”

霍啸雨轻嗤一声:“你想当吏目的确不是难事,虽说你当日说了不想当吏目,现下要当也不难。你也为市舶司做过那许多事,是该有,”

他忽然停住,看着李灵钥。

李灵钥自他开口便已

【当前章节不完整】

【阅读完整章节请前往原站】

【ggds.cc】