她在一阵单调的鼾声中醒来。
刚睁开眼，首先映入眼帘的就是一截粗壮的手臂。手臂的主人，那个叫弗农的男人，正四仰八叉地躺在她身边，嘴巴大张着，发出如火车过山洞般的响声，双下巴随着每次呼吸一颤一颤的。看着那副模样，一股莫名的厌烦不自觉地涌了上来。她轻轻挪了挪身体，尽可能地把自己往床的另一边挪了些。
最近他又胖了不少，上个月新买的西装扣子都快崩开了。昨天他试图系领带时，脸憋得通红，最后还是她帮忙才勉强系上。真不知道他的同事们怎么看待这位越来越臃肿的销售经理。
她撑着胳膊坐起身，看了看床头柜上的闹钟，七点刚过。今天是星期天，但她家的宝贝达力肯定快醒了，正等着他的早餐呢。昨天他还抱怨早餐太少，今天可得做他最爱的培根煎蛋，培根要多放两片，再配上烤得酥脆的吐司。
她轻手轻脚地下了床，穿上拖鞋，又回头瞥了一眼床上那个男人，决定不再管他。她走出卧室，脚步轻快地走向楼梯。
在经过楼梯下方的楼梯间时，她的脚步顿了一下。
把一个孩子塞在那种地方，总觉得……不太体面。要是被哪位多嘴的邻居看到了，天知道会传出什么闲话。
这个想法让她自己都有些惊讶。她随即把这种不适归咎于邻居们的闲言碎语，毕竟，德思礼家可是女贞路上最体面的人家。至于那个男孩，他活该待在那儿，谁让他是个怪胎，这正是他应得的。那些诸如把老师头发变蓝的奇怪事，都是他搞的鬼。这样的孩子就该受点教训。
这么一想，心里顿时舒坦多了。她挺直了腰板，准备下楼去厨房煎培根。可转念又一想，还是得先把那孩子叫起来做些活。她走到碗柜前，抬起手，毫不客气地在门板上重重敲了几下。
“起来！别偷懒！”她用一种自己都觉得有些尖刻的声音喊道，“不准把培根煎糊了，听见没有？”
——————
砰砰砰！
詹姆斯感觉自己像是从深不见底的黑湖里被硬生生拽出来。敲门声还在耳边嗡嗡作响，震得他头昏脑涨，脑子像是被搅成了一团浆糊。
他在哪儿？这是什么地方？为什么他会躺在这么狭小的空间里？
“起来！别偷懒！不准把培根煎糊了，听见没有？”
尖利的女声穿透薄薄的木门。
他的身体似乎比大脑先一步做出反应。在一片漆黑中，他的手自动摸索着，准确地从床边摸到一副冰凉的圆框眼镜，熟练地戴在了脸上。
门被粗暴地拉开，刺眼的光线涌了进来。他下意识抬手挡住眼睛，看到一个高瘦的女人站在门口，长长的马脸上写满了不耐烦，正用一种刻薄的眼神瞪着他。
“还不快点？早饭不会自己跑到桌上！你弗农姨父要看报纸，达力的煎蛋要双面煎，别又把蛋黄弄破了！”
詹姆斯张开嘴，想说些什么——也许是问她到底是谁，也许是让她滚开——但出口的却是一句怯生生的问候：“早上好，佩妮姨妈。”
詹姆斯愣住了。这不是他的声音！这是一个男孩的稚嫩声音。而且“佩妮姨妈”？这个名字是不是在哪里听过？
他低头看自己的手，那只手小得可怜，指节上还有些陈旧的伤痕。这明显是个孩子的手，最多不超过十一、二岁。
梅林的胡子，这到底是怎么回事？
他还没来及想明白任何事，那个女人已经不耐烦地拉了他一把，将他从狭小的楼梯间里拉了出去。
“别磨磨蹭蹭的！”女人用又尖又刺耳的声音命令道，“快去做早饭！记得先把餐桌擦干净！培根别烤焦了，弗农喜欢脆一点但不要黑边。还有——”她回头瞥了他一眼，“把你那头乱毛梳一梳。”
詹姆斯的身体像个提线木偶，不受控制地跟着她走进厨房，身体自动开始准备早餐。从冰箱里拿出培根和鸡蛋，点燃炉灶，拿出煎锅——这些动作如此熟练，仿佛做过无数次。可詹姆斯知道他没怎么做过这些，小时候在家有他的母亲，现在家里有莉莉——
莉莉！
这个名字一下子让他清醒了。莉莉在哪里？他们是不是被那只凤凰带进了那个什么回廊里？可其他人呢？哈利、小天狼星、莱姆斯、邓布利多——所有人都去哪儿了？
楼上传来沉重的脚步声，片刻后，一个肥胖得惊人的男人挤进厨房。他的脸像个充了气的紫色气球，小眼睛几乎被肥肉埋没，那撮小胡子让他看起来像头穿着睡衣的海象。
“早上好，弗农亲爱的。”那个叫佩妮的女人说着，在他脸颊上啄了一下。
弗农重重地坐在餐桌的主位上，他硕大的身躯几乎要把那把可怜的椅子压垮了。他抖开一份报纸，瞥了一眼詹姆斯：“小子，今天别搞什么鬼把戏。上次邻居家的猫失踪，我知道一定和你有关。还有上上次，普伦太太说看到你在屋顶上——”
詹姆斯的内心开始咆哮。这个肥猪是谁？凭什么这样和他说话？不——弗农？佩妮？为什么他总觉得这两个名字有种说不出的熟悉感？而这个家里的一切，从俗气的装潢到那个男人看报纸的样子，都透着一股浓重的麻瓜气息。
“听到没有？”弗农的声音提高了几分，唾沫星子飞溅。
“是的，弗农姨夫。”
该死！他想说“闭嘴，你这个长得像发酵面团的蠢货”，想说“你最好对我客气点，不然我会把你变成你最像的动物——一头猪”。但说出口的却是顺从的回答。
詹姆斯开始明白了——他被困在了这个孩子的身体里。所有说出口的话，是这个孩子说的，而不是他自己。这是什么魔法？某种强力的夺魂咒？还是——
“达力宝贝！”佩妮的声音突然变得甜腻起来。
一个和他父亲一样肥胖的男孩摇摇晃晃地走进厨房。金色的头发，粉红色的脸，小猪一样的眼睛——如果不是年龄差距，简直就是弗农的翻版。
“我要培根！”达力一屁股坐下，餐桌又是一阵摇晃，“很多很多培根！”
詹姆斯听到“达力”这个名字时在心里笑出了声。达力？这个小胖墩居然叫达力？真是配得上他那一身肥肉。这小胖墩需要的不是培根，是减肥药水。或者干脆来个永久粘牙咒，看他还怎么往嘴里塞东西。
听宝贝儿子那么一说，佩妮直接把詹姆斯赶走，自己开始在炉子前忙碌起来，又对着站在一边的詹姆斯不耐烦地挥了挥锅铲，“站在那儿干什么？去拿牛奶！”
早餐很快准备好了。一大盘金黄的培根和煎蛋被端上桌，散发着诱人的香气。达力毫不客气地把一大半食物都划拉到自己的盘子里，嘴里还含糊不清地嚷嚷着：“我的！都是我的！”
留给詹姆斯的，只有一片烤焦的面包和一小块培根。
“听着，小子，”弗农终于放下了报纸，那双藏在肥肉后的小眼睛紧紧盯着詹姆斯，“今天你负责修剪草坪，还有清洗所有的窗户。如果晚饭前我发现草坪上有一根杂草，或者窗户上有一个指印，你就别想吃饭了。”
詹姆斯的血液仿佛瞬间冲上了头顶。他实在无法忍受被眼前这个脸色涨成紫色的麻瓜用命令的语气说话。他开始试图反抗。他憋足劲想要动动手指头，使劲想要站起来，想离开这个荒唐的地方，去找莉莉他们。实在不行把盘子里的面包直接扣到那张油腻的脸上也好。
可身体完全不听使唤。
“行了，弗农。”
这时，那个女人突然开口了。她的声音里带着一丝不耐烦。
詹姆斯抬起头，正好看到她皱着眉，用餐巾擦了擦桌角。
“别把你的唾沫星子喷到煎蛋上。”她说，“快点吃，达力还要去看电视呢。”
詹姆斯有些意外。他原以为眼前的女人会和那个胖男人一唱一和，没想到她会出声打断。在她说话的时候，她的视线似乎不经意地扫过自己这边，但又很快移开了。
——————
詹姆斯在这个男孩的身体里度过了相当奇怪的一天。老实说，这麻瓜一家的生活无趣到了极点。他现在最想做的，除了搞清楚自己在哪里，现在是什么情况之外，就是看看这个可怜的男孩到底长什么样。可那个男孩似乎不怎么爱照镜子，偶尔路过走廊尽头那面镜子时，詹姆斯会努力用余光去瞥，却总是没能看清。而那所谓的姨父姨妈，甚至一次也没喊过他的名字。
第二天，当他看到泡在大铁盆里，像破抹布一样的校服时，詹姆斯觉得自己的耐心快到了极限。
而这时，信箱的金属盖板发出“咔哒”一声轻响，几封信落在了门厅的擦脚垫上。
“去拿信，达力。”弗农头也不抬地吩咐。
“叫哈利去。”那个小胖墩正用他那根多节的手杖戳着桌腿，不耐烦地回答。
詹姆斯在心里冷笑。就该你这小胖墩去，运动一下说不定能减掉几磅肥肉。不过看他那个体型，大概需要跑到霍格沃兹再跑回来才有点效果。
“达力去拿。”他听见自己说。哈！看来当他和这具身体的原主人想法一致时，就能说话了。真有意思。
等等？刚刚那个小胖墩叫他什么来着？
“哈利去拿。”达力立刻反驳。
“达力去。”
“用你的斯梅廷手杖赶他去捡！”弗农终于不耐烦了。
詹姆斯的身体自动躲开那根挥舞过来的手杖，一边往门口跑去。
他弯腰捡起擦脚垫上的信件。一张明信片，看起来是某个叫玛姬的人从怀特岛寄来的；一个棕色信封，八成是账单；还有——
他的呼吸突然停住了。
第三封信用厚重的羊皮纸做成，地址用翡翠绿的墨水写着，那种熟悉的花体字让他的心脏狂跳起来：
萨里郡小惠金区女贞路4号
楼梯下的楼梯间
哈利·波特先生收
哈利·波特！
詹姆斯的身体还在翻过来看那封奇怪的信，可他的脑子已经被这个事实震得一片空白。
这个被呼来喝去的瘦小男孩，居然是他的儿子，哈利·波特。
而他，詹姆斯·波特，被困在了自己儿子的身体里！
女贞路4号……德思礼一家……难怪他会觉得耳熟。佩妮是莉莉的姐姐！那个从小就嫉妒莉莉有魔法的麻瓜姐姐！而这个弗农·德思礼就是她那个讨厌的丈夫！他就见过他们一次，还是十几年前刚订婚的时候，最后没聊几句还闹了个不欢而散——谁能想到弗农现在肥成了一头猪？还有个胖墩儿子？
詹姆斯盯着那个地址——楼梯下的楼梯间。
所以这里是哈利长大的那个世界吗？他们把哈利养在楼梯间里？他的儿子，他和莉莉的宝贝，过得还不如家养小精灵？
他的意识控制不住地开始想象一幅画面：他走进厨房，魔杖轻轻一挥，弗农的椅子突然长出四条腿开始狂奔，带着那头肥猪在屋里横冲直撞；佩妮的所有瓷器逃离她的手，用最高的音调合唱《女巫进行曲》，让她什么家务也做不了；至于达力，一个简单的漂浮咒就能让他像个气球一样贴在天花板上，只能眼巴巴地看着他的培根被哈利吃光……
可现实是，他连动一根手指都做不到。
“小子，信呢？”弗农的吼声传来。
身体自动走回厨房。詹姆斯在内心疯狂地对着自己的儿子喊着：看信！快看那封信！那是霍格沃兹的录取通知书！
詹姆斯（哈利）把账单和明信片递给弗农，然后坐下来想要撕开那个黄色的信封。
“老爸！”达力突然尖叫起来，“老爸，哈利收到什么东西了！”
詹姆斯刚要抽出信纸，那封信就被一只肥大的手从他手中猛地抢走了。
“那是我的！”他喊道，身体本能地想把信夺回来。
“谁会给你写信？”弗农讥讽地说，他用一只手把信纸抖开，只瞥了一眼，他的脸色就变化得像一场灾难片——先是涨红，然后变青，最后变成了死灰色，整个过程不超过三秒钟。
“佩——妮——！”他的声音像被掐住的鸭子，“佩妮，看看这个！”
詹姆斯一直没拿回那封信。他看着那两个麻瓜惊慌失措的脸，听着他们充满恐惧的交谈，最后弗农把他从楼梯间里赶了出来，让他搬进达力的第二间卧室——那个堆满了达力不要的破玩具的房间。詹姆斯坐在吱嘎作响的小床上，看着满屋子的破烂，心里充满了苦涩的讽刺。
“这就是我儿子住的地方？”他在心里愤怒地想，“十一年了，他们就让他住在楼梯间里，现在因为害怕才想起来给他一个正常的房间？”
但至少，这意味着德思礼一家害怕了。他们害怕魔法世界，害怕邓布利多，更怕有人会来接哈利走。
“别担心，儿子。”詹姆斯在心里对哈利说，虽然他知道哈利听不见，“邓布利多不会放弃的。谁也不能阻止你去霍格沃兹！相信我，莱姆斯说过，当年邓布利多是直接去接他到学校的。说不定他也会来接你的？”
——————
第二天一早，她头痛得厉害。
那种痛感很奇怪，像是从脑海深处传来的沉闷钝痛。自从昨天看到那封信后，这种奇怪的头痛就开始了。那些翠绿色的字迹像针一样刺得她眼睛发疼——霍格沃兹魔法学校……这几个字本该让她感到害怕，难道不是吗？可为什么她的内心反而涌上来一股尖叫的冲动？
她揉了揉太阳穴，将早餐端上桌。弗农一边抱怨着工作，一边啃着吐司，达力则因为没能多看一个小时的电视而在一旁哭闹。
一切都和往常一样，但她的内心就是觉得不对劲。
信件再次到来的时候，那种不对劲的感觉达到了顶峰。弗农让达力去拿信，达力尖叫着指向那个男孩：“又有一封！是给哈利的！”
弗农像被踩了尾巴的猫一样跳起来，冲向门厅。经过一番混乱的争抢后，弗农喘着气，手里捏着另一封羊皮纸信。
她看着那封信，头痛得几乎无法忍受。每次看到信封，每次看到“波特”这个姓，疼痛就像尖锐的针一样刺进脑袋。
她想起了很多年前，她那个受尽父母宠爱的妹妹，也是在收到一封一模一样的信之后，就走上了一条和她截然不同的、让她嫉妒又恐惧的道路。那个世界夺走了她的妹妹，现在，它又来了，要来夺走她好不容易建立起来的正常生活。
她绝不允许这种事发生。
午后，达力哭闹着要蛋糕。弗农开车带他去了镇上最好的糕点店，买了个装饰华丽的奶油蛋糕。达力兴冲冲地挖了一大口，就嫌弃地把它推到一边，“呸！一点都不甜！我要巧克力的！”
价值二十英镑的蛋糕就这样被扔在餐桌上，奶油和糖霜被挖得乱七八糟。她看着那个被糟蹋的蛋糕，第一次产生了想扇他一巴掌的冲动。
“妈妈，我要巧克力蛋糕！”达力尖叫着，“现在就要！”
“闭嘴！”她几乎要吼出来，但最后说出口的是：“小心肝，别哭了，妈妈这就给你买。”
晚上，她把蛋糕上那些被叉子划得不成样子的边角料切下来，随便装在一个盘子里，端给了楼上那个男孩。她不知道自己为什么要这么做，只是脑子里闪过那个瘦小的男孩，一整天好像没怎么吃东西。她迅速将这种荒唐的想法归结为节俭：把这么好的东西直接扔掉，实在太可惜了。没错，这只是处理掉“麻烦”的一种方式，就像处理掉那些讨厌的信一样。
——————
接下来的日子像疯了一样。
詹姆斯看着哈利——不，应该说看着他自己的儿子，在这个压抑的家里展现出惊人的韧性。这个孩子没有放弃，他拼尽全力想要拿到一封信。
那天清晨，詹姆斯发现哈利的身体在凌晨六点就悄悄醒来。好小子！詹姆斯在心里为他喝彩，这聪明劲儿真像我！他看着哈利蹑手蹑脚地穿过漆黑的走廊，准备去拦截邮差。
可哈利的脚踩在了一个软绵绵的大东西上——弗农裹着睡袋，像一头庞大的海象一样堵死了门口。
“该死的麻瓜！”詹姆斯在心里狠狠咒骂，“等我出去，我一定要给你一个恶咒，让你一辈子都只能睡在门口！”
很快，信件像潮水一样涌来。它们从门缝里塞进来，从楼下洗手间的小窗户里挤进来，甚至卷成小卷藏在送奶工递来的鸡蛋盒里。
“看到了吗，你这个蠢货！”他在心里对弗农大喊，“你以为你能阻止霍格沃兹？你以为你能阻止魔法？做梦去吧！”
每次哈利试图抓住信，而詹姆斯也在同一时刻想同样的事情时，两个意识的重叠让他感到身体的控制稍微松动了一些，仿佛能让身体反应快一些。
“原来如此。”詹姆斯在意识中想，“当我们想法一致时……”
他开始留意这些瞬间。当哈利伸手去抓信时，他也用尽全力“推”——手指似乎伸得更远了一些，差一点就能摸到信封的边角。
“快！就差一点！用那招——对，就像追金色飞贼一样！该死，又被抓住了！”
当哈利想要反驳弗农时，詹姆斯在心里大声附和，这使得哈利的声音变得更有力了些。
虽然改变微乎其微，但至少让他不再是个完全的旁观者。他是父亲，即使被困在儿子的记忆里，也要尽力保护他——哪怕只能让他少挨一下打，多吃一口面包。
当弗农彻底疯狂，把他们全家塞进车里开始逃亡时，詹姆斯心里充满了困惑和愤怒。这个蠢货以为逃跑就能躲过霍格沃兹？他显然不了解邓布利多的决心。
“莉莉……”他在心里呼唤，“你在哪儿？你也被困在什么地方了吗？还是只有我一个人在这该死的过去里？”
——————
暴风雨在海上咆哮，小屋在狂风中摇摇欲坠。
詹姆斯蜷缩在小屋最不硌人的地板上，裹着一条薄得像纸一样的破被子。雨水拍打着薄薄的墙壁，雷声在天空中轰鸣。詹姆斯听到哈利的肚子饿得咕咕直叫，能感受到他内心逐渐升起的绝望，而他什么也做不了，只能在心里一遍遍地安慰：
“坚持住，哈利。不会有事的。邓布利多一定会找到你的。你的信会来的，你会去霍格沃兹的……”
但他自己都不太相信了。如果他要永远被困在这里呢？如果这就是那个回廊把他拉进来的目的——让他亲身体验儿子经历过的痛苦？
“至少让我做点什么！”他在心里怒吼，“让我保护他！告诉他真相！让我……”
他忽然注意到哈利看了一眼达力手腕上的夜光手表。
11:50。
詹姆斯愣了一下才反应过来。还有十分钟就是哈利的生日了。
他开始不自觉地数着秒。即使被困在这该死的记忆里，他也要在零点的第一时间对儿子说生日快乐——哪怕只能在意识里。
等我出去了，他咬牙切齿地想，我一定要找个时间，好好“拜访”一下德思礼一家，让他们知道把巫师的孩子关在楼梯间里是什么后果。可这股怒火刚一燃起，就被一盆冰水当头浇灭。他猛然意识到，他自己那个世界的德思礼一家，从未对哈利做过这些。他现在所经历的，是另一个哈利的过去。这股仇恨根本找不到目标，他想用力挥出拳头，却只能打在虚无的空气中。
11:52。
哈利在数秒。詹姆斯能察觉到——男孩在默默倒数，期待着什么，又不敢期待太多。
“坚持住，儿子。”詹姆斯在心里轻声说，即使知道儿子听不见，“爸爸在这里。一直都在。”
11:55。
还有五分钟。詹姆斯知道是错觉，可他就是觉得喘不过气来。那个他才刚刚真正接受的孩子，是不是小时候就这样度过了每一个生日。孤独又寒冷，没有人记得，没有人在乎？
梅林啊，他错过了太多。等他离开这个鬼地方，一定要和莉莉好好商量。虽然现在才四月底，但他们完全可以用两个多月的时间好好准备。到了7月31日，给哈利过一个永生难忘的生日。礼物买什么呢？对了，还要邀请大脚板和月亮脸，安排一顿温暖的家庭晚餐，当然少不了莉莉亲手做的蛋糕，喝点好酒，打几场三人魁地奇……
11:58。
詹姆斯忽然想起哈利现在的身份——霍格沃兹的教授，受人尊敬的黑魔法防御术老师。他的儿子已经长大了，已经不需要父母的保护了。
但此刻，詹姆斯呆在这个瑟瑟发抖的瘦小身影里，只想多一双手把他抱在怀里，告诉他以后都不会再让他穿着这种破烂衣服，在这么一个冷飕飕的破岛上瑟瑟发抖，饿着肚子过生日。
他和莉莉的孩子值得最好的一切。
三、二、一——
“生日快乐，哈利！”
——————
她裹着发霉的毯子，辗转反侧，无法入眠。
风暴的声音太吵了。她坐在角落里，听着木屋在狂风中吱嘎作响，只觉得自己的头也要裂开了。
弗农和达力已经沉沉入睡，鼾声此起彼伏。她不由自主地看向蜷缩在另一头的男孩。
他瘦得像根豆芽菜，瘦小的身体在毯子下微微颤抖。只有那双眼睛，偶尔在昏暗中睁开时，会像两簇小小的绿色火焰。
那双和莉莉一样的绿眼睛……
她瞥了一眼弗农手腕上的表，夜光指针正缓慢地走向十二点。不知为何，她发现自己竟然在心里跟着秒针一起一起倒数。
二十、十九……
她在干什么？她被自己这个荒唐的做法吓了一跳。为什么要为一个她讨厌的男孩倒数？难道她还会在意他的生日吗？
十四、十三……
但她还是在数。
回去以后，她想，或许可以给他买个小蛋糕。不用太大，那种最便宜的纸杯蛋糕就行，上面插根蜡烛，省得他总用那双绿眼睛看着人，让人心烦。
九、八、七……
她不知道自己为什么如此期待零点的到来。心脏在胸腔里疯狂跳动，仿佛有什么重要的事即将发生。
二、一——
轰！砰！
整个小屋都在震动。门被一股巨力撞击着，接着嘭的一声，门板飞了出去，重重地摔在地上。
门口站着一个巨大的男人，满脸须发，穿着厚重的黑色大衣，黑甲虫般的眼睛在乱糟糟的头发下闪闪发光。
她吓得尖叫起来，和达力一起躲到了弗农身后。
那个巨人挤进屋来，弓着腰，目光在屋里扫视了一圈，最后落在了那个男孩身上。
“这就是哈利了！”巨人说。
他从那件破旧的大衣口袋里掏出一个压扁的盒子，递给男孩。
男孩用颤抖的手指打开它，里面是一个黏糊糊的巧克力大蛋糕，上面用绿色糖汁写着：祝哈利生日快乐。
她看着那行字，脑子里“嗡”的一声，像是有什么东西断裂了。
“我是霍格沃兹的钥匙保管员和狩猎场看守。”巨人用轰隆隆的声音自我介绍，然后变戏法似的从口袋里掏出铜壶和香肠，又用一根破雨伞点燃了壁炉。
火焰升腾起来的那一刻，她感到一阵窒息。她看着那个巨人和男孩的互动，听着他们的对话，听到巨人对着男孩咆哮，“难道你从来没想过你父母是在哪里学会那一切的吗？”
父母……
“你总该知道你父母的事吧，”巨人说，“我是说，他们很有名气，你也很有名气。”
“瞒着什么不让我知道？”那个男孩急切地问。
“住嘴！我不准你说！”弗农惊慌失措地大喊。
“哦，气死你们，”巨人说，“哈利，你是一名巫师。”
巫师。这个词像一道闪电，劈开了她混乱的脑海，将那些被掩盖在深处的记忆炸得四处飞溅。
“我们当然老早就知道！”她听到自己用佩妮那尖利刻薄的声音嘶喊，“我那个该死的妹妹既然是，你怎么可能不是？哦，她就是收到同样的一封信，然后就不见了——进了那所学校——家里有个巫婆他们还美美滋滋的！”
她一边说着，一边感到一阵天
【当前章节不完整】
【阅读完整章节请前往原站】
【ggds.cc】