首页 > 穿越架空 > 语境之外 霖傀楠

5. 僵持

小说:

语境之外

作者:

霖傀楠

分类:

穿越架空

九月第四周,第三次录制。

南意浔提前二十分钟到场。她把电瓶车停在老地方,抖了抖雨衣上的水珠——临安的秋天总是这样,下两天雨,晴一天,再下两天雨,像是要把夏天的潮湿都补回来。

棚里还是那个样子,灯光、摄像机、跑来跑去的工作人员。她走到翻译区,放下包,拿出台本,开始看今天的流程。

“早。”同事冲她点点头。

“早。”她回了一句,继续低头看台本。

她学会了避开那个人出现的时间。每次导师进场的时候,她就去卫生间,或者在翻译区低头看台本,总之不抬头,不看那个方向。

录制开始,她上台,翻译,下台,记录,周而复始。

今天有一个俄语组的选手出了点状况,表演到一半音乐停了,站在台上不知所措。南意浔第一时间小跑上去,用俄语安抚选手,同时通过对讲机和导演组沟通。很快,音乐恢复,选手继续表演。

整个过程不到两分钟,她没有一丝慌乱。

“反应真快。”翻译组组长后来对她说,“做得不错。”

南意浔点点头,没说话。

录制结束的时候,她收拾东西准备离开。走到门口,她下意识地看了一眼——那个人不在。

她松了一口气,走进雨里。

走出几步,她忽然停住了。

不对,那个人不在门口,是因为她今天没在那里等?

她为什么要等?

南意浔摇了摇头,把这个念头甩出去,继续往前走。

十月第一周,第四次录制。

国庆假期,棚里反而更忙了。节目组赶进度,加了一场录制,一周三次。

南意浔没有假期。翻译工作不等人,她每天泡在棚里,晚上回家还要赶论文,累得像条狗,哦不对,狗也没她这么累,说累得像条狗还委屈了狗。

累了好。累了就不会想东想西。

这天录制的时候,出了一件小事。

中场休息,她去接水,路过导师休息室的走廊。门虚掩着,里面传来说话声——

“林老师,您今天的点评太精彩了,那个选手都快哭了,您还那么温柔地鼓励她……”

是工作人员的声音。

然后是那个人的声音,低低的,听不清在说什么。

南意浔的脚步顿了一秒,然后加快,走了过去。

她没听清那个人说了什么。

也不需要听清。

十月第二周,第五次录制。

临安的秋天终于放晴了。连着三天大太阳,气温回升了一点,让人恍惚觉得夏天还没走远。

南意浔骑着电瓶车去棚里,阳光照在身上,暖洋洋的。她眯着眼睛,忽然想起很多年前的秋天,她和那个人一起去西湖边散步,阳光也是这样暖洋洋的,那个人走在她旁边,偶尔看她一眼,嘴角带着淡淡的笑。

她用力摇了摇头,把这个画面甩出去。

她走到翻译区,放下包,拿出台本。

今天有一个选手是德语组的,才艺项目是街舞。表演完,导师点评。

“动作很有力量感,但细节处理还可以更细腻一点。”那个人的声音从音响里传来,“尤其是这个部分——”

南意浔站在舞台边缘,背对着导师席。她听到那个人站起来,走到舞台上,开始给选手示范动作。工作人员搬来镜子,那个人对着镜子做动作,一个一个地分解。

南意浔没有回头。

可她听到了脚步声,听到了那个人说话的声音,听到了她示范动作时衣料摩擦的细微声响。

那些声音很近,近到好像就在身后。

她攥紧了手里的台本,指节泛白。

示范结束,那个人回到导师席。南意浔继续翻译选手的回应,声音平稳,没有一丝波澜。

可她手心全是汗。

十月第三周,第六次录制。

这一周节目组搞了个新环节,让选手和导师互动,做游戏,增进感情。南意浔作为翻译,也得跟着上台。

游戏环节在一个小舞台上进行,选手和导师混坐在一起,翻译站在旁边,随时准备帮忙沟通。

南意浔被分配到俄语组。

游戏开始前,选手们和导师们陆续入场。南意浔站在自己的位置上,低着头,假装在看台本。

脚步声靠近。

有人在旁边站定。

很近,近到能闻到那淡淡的、清冽干净的气息。

南意浔没有抬头。

她盯着台本,一动不动。

那个人站了几秒,然后走开了。

游戏进行了半个小时。南意浔一直站在舞台边缘,目光始终落在选手身上,没有往旁边看过一眼。

可她知道,那个人就在不远处。

知道她今天穿了一件灰色的针织衫,头发松松地扎成低丸子头在脑后。

她没有看,可她知道。

录制结束,她收拾东西,背上包,离开。

走出棚的时候,夕阳正西下,天边烧成一片橙红色。她站在门口,看着那一片橙红,发了一会儿呆。

然后她骑上车,回家。

十月第四周,第七次录制。

节目组开始录制淘汰赛环节,气氛紧张了许多。选手们一个个红了眼眶,导师们也严肃起来。

南意浔的翻译任务更重了。她要翻译选手的感言、导师的点评、淘汰后的采访,一场录制下来,嗓子都快哑了。

这天淘汰的是一个俄语组的选手,一个十八岁的男孩,跳舞跳得很好,可惜失误了。他站在台上,哭着说了一堆话,南意浔一句一句地翻译,声音平静,像是没有感情的机器。

可她知道,自己的眼眶有点发酸。

不是因为那个男孩,是因为别的什么。

是因为那个人的目光一直落在她身上。

是因为那个人在选手说完之后,忽然开口说了一句话——

“翻译辛苦了,喝点水。”

那声音不高,可全场都听到了。

南意浔僵了一秒,然后微微点头,算是回应。

她没有看那个人,也没有说话。

她只是走到舞台边缘,拿起桌上的水瓶,喝了一口水。

那水是温的。

不知道是谁放的。

十一月第一周,第八次录制。

临安终于冷下来了。南意浔出门的时候加了件外套,骑车的时候风灌进领口,冷得她直哆嗦。

棚里倒是暖和,灯光的温度加上人多,甚至有点热。她脱了外套,挂在椅背上,继续工作。

今天的录制有一个环节是导师表演。每个导师都要上台表演一段自己的拿手项目,算是给选手们做个示范。

轮到那个人的时候,全场都安静了。

她跳的是抒情爵士舞。

音乐是《最后一页》。

南意浔站在舞台边缘,

【当前章节不完整】

【阅读完整章节请前往原站】

【ggds.cc】