门钥匙猛地拽了一下她的肚脐，让她胃里一阵翻江倒海，赫敏强压下恶心，努力将注意力集中到体内空气流动的感觉上，以此来稳定自己的平衡感。她可不想自己在新实习单位做的第一件事是吐在维塔克先生的鞋子上。
“赫敏·格兰杰！你来得真准时！”
赫敏睁开眼睛，看到卡德摩斯·维塔克正对着她咧嘴一笑，他看起来和当初在斯内普教授办公室里时一样疲惫不堪。他穿着一套芥末色的粗花呢西装，外面套着一件焦橙色的长袍。
“维塔克先生。”赫敏把门钥匙塞进手提包里，微微鞠了一躬，“再次感谢您给我这个机会。我非常激动能开始工作。”
卡德摩斯挑了挑眉，慢慢地仔细端详了她一番。
“第一课，”他突然说道，“上班时穿什么合适，什么不合适。”
赫敏的心猛地一沉。
“我……非常抱歉，”她说，“我已经尽力穿的让自己看起来专业了——真的——”
她的确尽力了。她妈妈帮她把那一头乱蓬蓬不听话的卷发梳成了优雅的法式发髻，赫敏甚至还穿了连裤袜来搭配连衣裙和高跟鞋，外面套上了她最漂亮的黑色长袍。她觉得自己看起来已经非常沉稳了。听到别人说她全都搞砸了，她心都要碎了。
“你看起来确实很专业，”卡德摩斯安慰她说，“只不过专业的方向不对。来，我带你看看。”
他示意她跟上，赫敏便跟在他身后，努力不让自己穿着高跟鞋摇摇晃晃。他们沿着走廊来到一扇巨大的红色大门前，卡德摩斯猛地一把推开门，赫敏倒吸了一口凉气。
这里看起来几乎像个仓库，但又出奇地不像。到处都是办公桌，桌上放着奇异发光的灯，桌后的人们正低声讨论稿件，房间另一边的人则似乎是在缝制封面。所有人的身后是巨大无比的书架，上面架着两三层楼高的梯子。一些职员在房间里四处奔忙，从书架上取下参考文献，然后送给编辑，编辑们抓起文件，一边阅读一边自言自语。
“这里是工作间，”卡德摩斯告诉她，“现在：关于每个人的着装，你注意到的第一件事是什么？”
赫敏看了一会儿。
“没有人穿外套，”她说道，“只有你算是穿了。”
“很好，”卡德摩斯说，“还有吗？”
赫敏又环顾了一圈房间，然后求助地抬起头。卡德摩斯轻轻笑了。
“我带你去和大家认识一下，看看你能不能自己找出答案。”他对她说。
他领着她走向那些办公桌。赫敏感到喉咙里一阵阵紧张，她竭力压抑住这种感觉。
令她惊讶的是，当他们走近其中一张桌子时，抬起头的那两个人反而也显得很紧张起来，并猛地站起了身。赫敏疑惑地看向卡德摩斯。
“伙计们，这位是赫敏·格兰杰，”他告诉他们，“她今年夏天会来帮我们忙。”
两个员工交换了一个眼神，然后向她深深地鞠了一躬。
“很高兴认识你，格兰杰小姐。”两人异口同声地对她说。赫敏睁大了眼睛。
“啊，你们不必——”
“赫敏今天要先学习我们在卢林和塞尔温出版社的着装方式，”卡德摩斯笑着说，“赫敏，你现在观察到了什么？”
赫敏咬了咬嘴唇。
“他们只穿着普通的长袍，而且身上沾满了灰尘，”赫敏说，“那边的那位女士，她还穿着上下装长袍。”
“没错。”卡德摩斯点点头说，“实用，方便，没什么花哨的东西——除了书，没人会看我们。”他评估地打量了她一眼，“你这身打扮更像是去《预言家日报》的办公室，毕竟，记者是公众人物。但在这里，没人会在意你穿什么，只要你穿着得体，行动方便就行。”
赫敏叹了口气。
“我明天会换套穿着。”她对他说。
“我相信你很快就能掌握。”他保证道，脸上带着宽慰的笑容，“再说——我本来就应该教你这些职场上的事情，对吧？西弗勒斯是这么说的。”
他领着她四处走动，把她介绍给其他人。随着谈话的进行，赫敏感到越来越尴尬，因为每个人都向她鞠躬，态度尊敬。至少，她心想，她是穿得比较正式，而不是穿得太随便，准备过度总比准备不足好。
见过所有人后，卡德摩斯带她来到一张桌子前。桌上有一支羽毛笔、一瓶红墨水和一叠文件。
“这是你的办公桌。”他告诉她，“你的第一个任务是检查这份稿件的语法。事实部分已经核对过了，所以不用关心那个。”
“文风需要也检查一下吗？”赫敏坐了下来，把椅子往里挪了挪，“比如措辞含糊不清之类的问题？”
卡德摩斯沉思片刻，然后耸了耸肩。
“不妨一试，”他说，“反正也没什么坏处！”
他留下她一个人工作，自己走开了。
赫敏实习的第一天就在阅读关于花园害虫及其防治方法的稿件中度过。午饭时间，她在办公桌前吃了个三明治，但仍一边吃一边继续阅读和做校对。到了一天结束时，她完成了整份稿件的校对和标注，并且学到了比她预想的还要多、她从未想过需要了解的关于地鼠、兔子、狐媚子、仙子和地精的知识。
“做得不错，”卡德摩斯回来后对她说，“这对我们帮助很大。”
“我大概还可以再开始做一份，”赫敏直白道，“不是说做完，只是开始。您明天可以留两份给我吗？”
卡德摩斯的眉毛高高挑起，几乎挑到了发际线。
“我们先看看这份的质量怎么样，明天再讨论。”他对她说，“我送你回门厅去，带你熟悉一下这里的路。”
赫敏穿着高跟鞋摇摇晃晃地跟在他身后来到接待区，然后拿出了门钥匙。她瞥了一眼钟——还有两分钟——然后向他鞠了一躬。
“再次感谢您给我这个机会，”她诚恳地对他说，“我真的很兴奋能学习出版方面的知识。”
卡德摩斯轻笑了一声。
“格兰杰小姐，如果你能像测试时那样认真细致又熟练地批改这份稿件的话，”他举起那份手稿，说，“相信我，我从这个安排中得到的好处，可比你从我这儿得到的要多得多。”
门钥匙突然猛拽了一下赫敏的肚脐，带着她旋转着穿过空间，最后重重地落在了自家客厅里。她穿着高跟鞋踉跄了一下，向后倒在沙发上，微微有点恶心，但庆幸的是，她的第一天终究没有过得太糟糕。
……
第二天在卢林和塞尔温出版社的工作就顺利多了，赫敏穿了一件简单的黑色夏袍，没人再盯着她看，也没人再投来奇怪的眼光。
到了星期五，她干脆连长袍都不穿了，改穿黑色丹尼牛仔裤和深色上衣去上班——只要不是太花哨，没人会在意别人穿什么。她曾看见过一个职员穿着破洞的蓝色牛仔裤和旧魁地奇球衣在书架间忙活，她觉得，只要她能行动自如完成工作，穿什么应该都没问题。
她的主要工作依然是校对文稿的语法。卡德摩斯·维塔克非常欣赏她这方面的能力，甚至开始经常大声讨论说他在琢磨自己是不是应该把手下的文字编辑都送到麻瓜学校去，让他们好好地学学语法。
每次他这么说，赫敏就愈发不自在地往椅子里缩，不安地看着周围其他文字编辑的脸变得越来越红。赫敏觉得，自己出色的语法功底更多是源于她对阅读的热爱以及母亲从小对她语法的不断纠正，而不仅仅是麻瓜学校的教育，但她没打算说出口。
一个额外的好处是，即使在工作的时候，她也能阅读和学习魔法知识，而具体内容取决于她读的是什么稿件。
她读到的很多书对她来说都有些深奥，但她对自己能够理解的程度感到满意。有很多关于如何抵御黑魔法和神奇生物的好书让赫敏着迷，她发现自己在笔记旁边列了一长串她想要学习的咒语清单，其中“守护神咒”位列榜首，她觉得，任何能够击退像摄魂怪这种可怕生物的咒语，肯定都非常实用。
不校对语法的时候，赫敏就负责给其他编辑端咖啡，跟着他们学习工作，或者帮事实核查员在那座巨大的图书馆里寻找参考资料。
那些事实核查员们令人印象深刻，赫敏无比钦佩他们。看着他们埋首翻阅资料，时而低声默念着文字，忽而猛地精神一振，高声下达指令的场景，令人叹为观止。更让人惊叹的是，他们并不需要核查每一个事实
【当前章节不完整】
【阅读完整章节请前往原站】
【ggds.cc】