帖子内，一段视频循环播放。
视频里的小姑娘看着只有十七八岁，面庞还很稚嫩，目光中满是还未进入社会的天真单纯。
她低头俯身，小小的白嫩的手中拿着一块坚硬且尖锐的石头。一笔一划地在木板上写着什么，表情十分认真。
等到写完，脸上表情显然很得意。
发帖人诚心请教。
【有没有大佬认识这几个字啊？这个小姑娘参加了古建筑复原赛，方向是华夏古建筑。】
【这几个字是华夏文字吗？到底写了什么！听说古华夏人会一些神秘的法术，她不会给我的贝恩奈老公使用一些奇奇怪怪的法术吧？】
没有翻译器的星际人认不出华夏文字，但大家看热闹的心让高楼叠了一层又一层。
终于在不知道第几百楼层，有人给出答复。
【本人历史系在读生，确认这就是华夏文字没有错。】
【不过这些字我也认不全，只认识“上”和“入住”。】
【但我有专业的翻译器，我现在就去翻翻。】
网友们看到这里，顿时感觉看到了希望。
终于来了个靠谱的！
一分钟，五分钟，十分钟……
终于有网友忍不住询问。
【层主你还没回来吗？】
又过了几分钟，层主终于出现。
【不好意思，我的翻译器没电了，抢了室友的。】
层主回复完消息，立刻抛出两张屏幕截图。
截图中木板上的字清清楚楚，旁边一排黑色文字是星际翻译器带来的结果。
【上等房，欢迎入住。】
截图刚放出来，就有人对石鹭进行攻击。
【这是什么啊？语句不通的，不愧是在全网监督下行骗的骗子，没上过小学吧？】
【就是，从来没听说过“上等”这个词语，也不知道是什么意思。还有为什么是“欢迎入住”，而不是“欢迎光临”呢？】
【我也觉得“欢迎光临”才是正确的。从来没有听说过欢迎入住这个说法。】
几乎是眨眼之间，帖子又盖了几层楼高，通通都在声讨石鹭。
可娜娜也没想到，她只是刷新网页的空档，就有这么多人在帖子里骂人。
可娜娜就是凭借翻译器认出这几个字的历史系在读生。
虽然她主攻方向是欧洲中世纪历史，但对于华夏文化有一些粗浅的了解。
主要是因为她的室友古琪琪是一位华夏历史系学生，也是华夏文化的爱好者。
见事态发展成这样，可娜娜连忙喊来室友。
“古琪琪，你快来看这几个华夏文字，读起来好别扭。”
“也不知道是什么意思。”
古琪琪刚从浴室走出来，一边擦着头发一边看着可娜娜的屏幕。
等看清截图里的几个字之后，古琪琪语气惊喜又疑惑。
“哎？”
“怎，怎么了？”
难道是错的很离谱？但是看表情又觉得不太像。
古琪琪盯着屏幕的眼中都是笑意，大约是过于激动，她的语气不由自主的高昂一些。
“她的用词很正宗啊！”
距离她很近的可娜娜觉得耳朵被震得嗡嗡响，但听了古琪琪的话，她觉得她脑子也在嗡嗡响。
所以这个看起来很小的小姑娘，真的会华夏文字？那么高深难懂的华夏文字？
可娜娜还在愣神，古琪琪已经将帖子下拉好几层楼。
看完网友们对石鹭的攻击，古琪琪皱着眉头气愤的说：“这些人自己没文化不懂的谦虚也就算了，怎么还攻击别人！？真是太过分了！”
说完话，古琪琪怒气冲冲地从桌上拿出她的腕表，一幅要大干一场的架势。
可娜娜：……
她连忙拉住古琪琪，对她科普起石鹭的事情。
巴拉巴拉说了一堆之后，可娜娜劝道：“虽然石鹭真的会写华夏文字，可华夏古建筑不能屏蔽辐射是板上钉钉的事。”
“贝恩奈的粉丝们可不是好惹的。”
贝恩奈能混成如今的地位，除了他本身的本领强颜值高，也因为他的粉丝战斗力强悍。
出去打听打听，谁家的粉丝不怕贝恩奈粉丝。
古琪琪皱着眉头说：“我不明白古建筑，也不知道为什么华夏古建筑不能屏蔽辐射。”
“但只针对这篇帖子来看，小姑娘并没有错。”
“贝恩奈是一个很好的演员，我不相信他的粉丝是不讲理的群体。”
说完话，她甩开可娜娜的手，回到她自己的床上。
可娜娜劝过无用，便只能打开腕表，随时声援室友。
大约几分钟后，可娜娜便看见论坛内的最新帖。
【关于（上等房，欢迎入住）讨论帖】
【原帖中，大家有两个疑问。什么是上等房，为什么是欢迎入住，而不是欢迎光临。】
【首先我们要明白的是，经历过时间的长河和生活环境的变迁，我们的语言习惯也随之改变。】
【在这种语言习惯的改变中，过去许多用词已经鲜少被人提起，但并不表示这是错的。】
【“上等”这个词用我们今天的话来解释，意思是“好的”，对应的词语是“下等”。“下等”的意思自然就是“不好的”。】
【“等”是“等级”的等。只不过我们今天习惯用“等级”的“级”，组成“高级”“低级”这一类词语。而古华夏人更加温和一些，用上下来代替高低，不会显得过于尖锐。】
【至于为什么是欢迎入住，“入”是“进入”，住是“住宿”。】
【从视频中的情景来说“欢迎入住”比“欢迎光临”更加精确。毕竟无论什么生意都可以使用“欢迎光临”但只有住宿类生意适合“欢迎入住”。】
【当前章节不完整】
【阅读完整章节请前往原站】
【ggds.cc】