阅读记录

《[综英美]幽灵的多元宇宙观察日记》

17.我:我需要翻译!

1

哇哦。我端着红茶杯,大脑空空。

演绎推理,很神奇吧?朋友!

夏洛克先是解下了脖子上深蓝色的羊毛围巾,再脱下了身上披着的大衣外套,一抬手便将它们都挂在了门边的衣帽架上。

随后,他快步走到哈德森太太的面前,和她轻轻地拥抱了一下。

“麻烦你了,哈德森太太。您先下楼坐会,我要和这两位‘幽灵’小姐聊聊。”

刚上到二楼的华生:“?”

什么幽灵小姐?夏洛克现在都能接到鬼魂的案子了吗?

老妇人看了眼莫名兴奋起来的夏洛克,叮嘱他有什么事情需要她就叫她上楼。说完,她绕过杵在门口的华生,顺手带上了门。

这下,不大的屋内终于只剩下了两只异世的幽灵和两位世界支柱。

夏洛克在他壁炉旁的扶手椅上坐下来,顺便伸手招呼了一声刚把手上提着的购物袋和雨伞放下的华生。

“约翰,快来!——别管那些现在用不上的东西了,她们可比今天傍晚预约要来的小记者有趣多了!”

2

小记者?哪里来的小记者?是大都会来的吗?

我捕捉到了一个认识的词汇,耳朵竖得笔直。

华生微不可察地叹了口气。

没办法,自己选的比格侦探室友,也只能顺着毛摸了。他无奈地想到。

于是,华生也在另一张扶手椅上坐下来了。

我和亲友被夹在中间的长沙发上,看起来就像是在被这对搭档三堂会审的犯人。

夏洛克照常向自己的助手提问:“华生,你有看出什么不对的地方吗?”

华生脑子里还想着刚刚夏洛克所说的幽灵,下意识观察了几眼我们后,习惯性地接话道:“……面容苍白无血色,胸腔没有呼吸起伏,还有温度感知障碍?”

那可是刚泡好的滚烫热茶,正常人一口气喝下去,真的不会感觉到烫吗?而且那位捧着杯子的小姐,摸着杯壁的手指头连一点发红的生理现象都没有,她们真的还是活人吗?这算是诈尸还是活死人?

夏洛克:“……约翰,她们还活着,没死。”

他双手交叉合拢撑住下巴,嘴里吐出一溜串像是子弹一样密集而快速的英文单词:“黑发黑眼,亚洲面孔,右撇子,中指关节处有长年写字而形成的厚茧,考虑到年龄二十岁上下,从华国来英国读书的留学生?”

他看了眼正在神游天外的我,否认了自己的猜测:“哈,她听不懂英文——那她们是来英国旅游的可能性更大。”

3

我被夏洛克飞快的语速砸晕,忍不住悄悄问了一下我的多种语言翻译大佬·亲友:“他叽里呱啦的在说些什么?”

一直小心地控制着脸上微表情的亲友:“……”

她试图委婉,但一转头看见我在一旁挤眉弄眼,眉飞色舞,一脸傻乎乎,就差没把‘我很可疑’直接贴在脸上。

亲友冷笑了声,突然觉得就算她把话说直接了一点,想必也不会出什么大事。

她字正圆腔地说道:“他发现你是个英语白痴。”

我:“……”

虽然这是事实,但是你怎么就这么直接地说出来了!这多冒昧啊!QwQ亲友!

夏洛克还在继续他的推理:“关系很好,一起长大的友人?旅伴?认识我和约翰,不熟,但也有一定程度的了解……今天到达的伦敦?没有随身的行李?不,太干净了。”

华生:“什么干净?”

夏洛克:“痕迹啊,华生!不要忘了我们出门后下了一场小雨——飞溅的泥点、潮湿的水汽、衣服的褶皱和磨损——这些本应该存在的痕迹都消失了。”

侦探振振有词:“排除所有的错误选项,那么唯一成立的真相就是——她们是今天凭空出现在伦敦的。”

就像是游荡世间的幽灵,没有来处,也没有归途。

4

“一段很精彩的推理,夏洛克·福尔摩斯先生。”

亲友从容地将茶杯几近无声地放回到膝上的茶碟里,恰到好处地插入了两人的对话,夺回了话题的主动权。

亲友:“正如你推测的那样,我们凭空出现在贝克街附近的小巷里——我们既是幽灵,也是跨越时空的旅者。”

夏洛克伸手抓了一把深棕近黑的蓬松卷发,低喃道:“……超凡事件,哈。”

坐在另一把扶手椅上的华生不动声色地将手搭在了腰间。在无法确定来者的最终目的之前,他会时刻保持着警惕,以保护好夏洛克的安全。

超凡,这个单词在如今的当下并不会让人到陌生。

在一年多前,超凡事件首次发生在了美国的大都会。那是一个普通而又不平凡的日子。

一名身穿蓝色紧身衣,胸前带有巨大的钻石形S标志,身后飘扬着鲜红披风的超凡人类,在众目睽睽之下,轻而易举地将一辆失控的汽车高举过头顶——

Superman,被媒体称呼为超人的超凡存在,在一年后的今天,已然成为了人们遭遇危险后会下意识脱口而出的名字。

5

超凡,意味着神秘和危险。

人类总是会向往又恐惧这些东西。

超人用了一年多的时间,向人类证明了他的正义和善良。但也依旧有人在高声宣扬超人的不可控性和危险性,超人还为人类带来了一些巨大经济损失,等等。

华生没有和夏洛克当面谈论过他对超人的看法。但他知道夏洛克并不喜欢超凡——以及他的哥哥似乎更不喜欢。

他也只是听夏洛克在偶然之间,曾提起过这么一句像是讽刺又充满了幸灾乐祸意味的话。

“调查那个在天上飞来飞去的超凡搜救犬,能够让那家伙头疼很长一段时间——哈,这是我近期以来听到的最好的消息。”

从一名医者的角度来看,超人在这一年里,救下了数以万计的生命,他是值得华生敬佩的一位英雄。

但从一位退役军人的角度来看,超人如果站到了人类的对立面上,那他也将是人类几乎无法战胜的一个敌人。

华生并不喜欢这样矛盾的自己,但在这世上能得到他所有的信任的人,或许只有夏洛克。

他看向身侧坐在扶手椅上,正沉浸在思考中的卷发侦探。

人类本就是自私的动物,很难做到像超人那样对世界上任何的生物都公正而无私。

而这也是华生欣赏超人的其中一个原因。

6

夏洛克在椅子上换了一个姿势:“你们是冲我来的。”

“是。”亲友爽快地点头肯定了夏洛克的说法。

“你们来自未来。”夏洛克的灰眸仿佛能穿透过漫长时光的间隔,精准地抓取住埋藏的真相。

“你们身上的服饰、习惯、说话时的口音,与这个时代的割裂感……”

夏洛克越说越亢奋:“我从一进门看到你们后,这些细节、无时无刻都在告诉我——你们不属于现在,也不存在于过去,那你们只能来自未知的未来。”

“而在那个未来,我死了。”

“夏洛克!”华生一下从扶手椅上站了起来,下一瞬间又被夏洛克用眼神无声地压回到了椅子上。

侦探又把视线投落回我们的身上:“我对我未来的人生并不感兴趣,知道太多那就太没意思了……不过我猜,你们是从书上认识我的——看来,约翰在未来成为了很不错的作家啊。”

“夏洛克……”

华生捂住脸不知道自己该说些什么。

夏洛克像是恶作剧得逞后地露出了一个微笑。

他开口问出了最后一个问题。

“你们从未来来到现在,是想要找我做一些什么呢?”

7

亲友:“和这个世界有关。”

夏洛克:“世界?真是宏大的一个主题。”

侦探坐正了身体:“世界在未来的某一天毁灭了?”

亲友:“不,祂已新生。”

夏洛克皱了皱眉

【当前章节不完整】

【阅读完整章节请前往原站】

【ggds.cc】

【退出畅读,阅读完整章节!】

上一章 回书目
[ 章节错误! ]      [ 停更举报 ]
猜你喜欢
小说推荐
所有小说均由网友上传,不以盈利为目的
如有侵权,请联系删除